Las Torres de Babel

Las Torres de Babel es una escultura sonora que reconstruye la historia bíblica de la torre de Babel en 53 idiomas diferentes con pronunciación disponible en el Traductor de Google. La obra surge de cuestionamientos en los que se mira con cierta desconfianza el perfeccionamiento de los traductores automáticos. Si bien esto abre las posibilidades de comunicación, a mi juicio también cierra las opciones de empatía, en la medida en que cada individuo que aprende un idioma también necesita aprender una nueva forma de entender el mundo. La pieza es un soliloquio que celebra la confusión de los idiomas, la posibilidad de la plurivocalidad y de infinidad de cosmovisiones, a la vez que señala la normalización producida por la cultura digital, rápidamente se sabe de qué trata el relato del soliloquio, pero se desconocen todas las particularidades del sentir de cada pequeño discurso en específico.

Montaje para la exposición LaK: Lenguajes artísticos Kombinados en Casa Moreu, Barranquilla. 2018.

Montaje para la exposición LaK: Lenguajes artísticos Kombinados en Casa Moreu, Barranquilla. 2018.